Testo:
Jörg Buntenbach
Traduzione: Paola Pomioli
Starstyling
Moda Autunno 2009 – le nuove collezioni
Queste settimane
vedono la presentazione delle nuove collezioni Autunno / Inverno un
po’ dappertutto. Fanno tendenza le stoffe a quadri, a fiori e le
spalle sottolineate (un omaggio agli anni Ottanta), i fuseaux, il
fosforescente e i colori trend rosso, verde e lilla. Continuano però
ad essere di moda anche i colori neutri marrone e grigio, oltre agli
intramontabili bianco e nero. La pelle ha il suo momento di gloria
in questa stagione e occorre quindi avere almeno un accessorio di
pelle da abbinare all’abbigliamento. Anche il vintage continua ad
essere in voga.
Ci siamo guardati intorno nel paesaggio della moda berlinese e vi
presentiamo alcune delle nuove promettenti collezioni:
Kilian Kerner - la “shooting star” dell’ambiente
Kilian Kerner
Kilian Kerner si è certamente fatto un nome come stilista e attira regolarmente su di sé l’attenzione del pubblico, anche durante la Fashion Week di Berlino. A settembre ha presentato alla Fashion Week di Vienna la sua collezione Primavera/Estate 2010 dal titolo "Estratti da un diario". La sua attuale collezione Autunno / Inverno 2009/10 porta il nome "Buona notte, bellissima (bellissimo)".
Kilian Kerner
Per le donne questo designer d’avanguardia crea pencil skirt, miniabiti accollati e neckholder, per gli uomini giacche, pantaloni con le pince, maglioni con cappuccio e giacche di jeans. I materiali che Kerner usa sono bambù, pelle, cotone, taffettà e pelli. I toni dell’oro e del marrone e quelli neutri del grigio e del nero, con tocchi luminosi di magenta sono i colori scelti per la collezione da donna, mentre per gli uomini sono i quadri quelli che sottolineano le sue creazioni con una tavolozza di colori neutri dal grigio al nero, per arrivare al blu e al verde.
caro e. – il marchio ecologico per maglieria ed accessori
caro e.
La stilista Caroline Graening ha contribuito in misura decisiva a rendere presentabile la "Green Fashion". In questa stagione Autunno / Inverno la sua collezione caro e. “Regarding Intimacy, Chapter Two” gioca con gli effetti delle combinazioni di maglieria fine e grossa. La Graening disegna gilet di color toffee a costa inglese, lavorati a maglia grossa, fluenti abiti di Cashwool in un delicato bianco naturale, nonché comode gonne di ciniglia, combinate con long sleeve attillate in jersey di materiale biologico.
caro e.
L’idea della
collezione le è venuta sfogliando il libro "Interior Exposure"
della fotografa americana Jessica Todd Harper. La storia della
sequenza di foto ha risvegliato in Caroline Graening ricordi del
periodo da lei trascorso nel New England - e ispirata da situazioni
familiari intime e ricche di sfumature, la stilista ha creato con la
sua collezione la propria versione di intimità familiare.
Un altro clou per la stagione invernale sono anche i suoi berretti
con uno speciale motivo ad intarsio di macchie di colore.
FRANZIUS – una collezione sulla scia del proprio albero genealogico
FRANZIUS
Stephanie Franzius ha chiamato la sua nuova collezione Autunno / Inverno "Family Sphere". Ad ispirarla sono stati il suo albero genealogico e la storia della propria famiglia – il risultato è stato una collezione bipolare in stile vintage, che comprende mantelle di lana combinata con loden, giacche classiche o top di seta magenta. Spesso le sue creazioni sottolineano il punto vita, per mettere in evidenza la silhouette femminile.
FRANZIUS
Il collo alto degli
eleganti trench è corredato di bottoni dorati con inserti di pelle
che saltano all’occhio e ricordano i cappotti degli ufficiali.
I capi della collezione si dividono in due tipi, in base al
materiale usato: nelle combinazioni di loden e cotone per le
mantelle e i cappotti e nella seta pura per i miniabiti, i top e gli
abiti che scivolano elegantemente sul corpo. Per quanto riguarda i
colori la stilista usa colori neutri come blu, grigio e nero, e a
contrasto, un caldo magenta, il melanzana e il rosa ciclamino.
E quando si indossa uno qualsiasi dei capi della collezione si può
esser certi di portare anche un pezzo della storia familiare di
Stephanie Franzius; sull’imbottitura interna degli indumenti è
infatti ricamato in oro lo stemma di famiglia, che raffigura una gru,
che tiene simbolicamente tra gli artigli il globo terrestre.
Smeilinener – indumenti che rendono felici
Smeilinener
Mischa Woeste ha
conseguito il diploma di stilista di moda presso l’istituto ESMOD
di Berlino. Successivamente ha creato il proprio marchio,
anagrammando le lettere del suo nome da ragazza,
"Linsenmeier", nella parola "Smeilinener" – ed
ecco lì un nome inconfondibile.
Nel 2006 Mischa Woeste vinse il Baltic Fashion Award e presentò la
sua moda anche alla Fashion Week di Berlino.
Questo marchio di moda berlinese all’avanguardia si distingue per
le sue creazioni dai colori vivaci. La stilista intravvede la sua
personale sfida nella capacità di coniugare insieme influenze
culturali come l’arte e l’architettura con le impressioni
provenienti dalla natura e dall’ambiente, realizzando motivi nuovi,
forme innovative o nuove strutture.
Smeilinener
Con la nuova
collezione "Nine to five" la designer vuole trasferire
elementi singolari nella vita quotidiana. Per Mischa Woeste questo
significa ritrovare l’arte nella composizione. Lei converte ad
esempio la stoffa e la forma di una lanterna cinese in una tecnica
di taglio tradizionale dando vita a composizioni uniche nel loro
genere e di grande intensità espressiva, realizzate con lana pura,
jersey lavorato a maglia, seta, mohair e pelle.
“Desidero dare al mondo qualcosa di straordinario e speciale.
Abiti che rendano felici!” commenta Mischa Woeste.
Esther Perbandt – la moda come cura da cavallo
Esther Perbandt
Nel linguaggio
colloquiale una cura da cavalo è un trattamento medico che si
avvale di metodi rudi o controversi e provvedimenti drastici. Nel
campo della moda il marchio berlinese Esther Perbandt offre con la
nuova collezione "Rosskur" (cura da cavallo) una variante
in materia di stile.
E la scelta di questo nome ha naturalmente un background: le
creazioni rappresentano l’interazione di stoffe eleganti, quali la
seta o la maglieria fine con materiali come cuoio grattato e crine
di cavallo. Le silhouette sono in alcuni casi impertinenti, come
quella della maglia a maniche lunghe con guarnizioni di pelle sulle
spalle – in altri suggeriscono eleganza e femminilità, come nel
caso del top drappeggiato o di una camicetta.
Esther Perbandt
E tornando al
termine "cura da cavallo": nel Medioevo il maniscalco
svolgeva anche le funzioni del veterinario. Egli era inoltre
responsabile anche delle cure per cavalli malati e fungeva da
dentista. Ispirata e affascinata da questo mondo, la designer ha
sviluppato la sua nuova collezione. Denti “estratti” d’oro o
d’argento proposti come dettagli e accessori, borse a tracolla a
forma di dente, catenine a maglia piatta in oro e argento;
l’utilizzo di crine di cavallo e pelle per i gioielli ricordano i
metodi energici di quell’epoca.
La collezione di borse di questa stagione è di nuovo realizzata in
pelle naturale di qualità, morbida nappa d’agnello bianco sporco
e in una nappa di capra ruvida di colore naturale.
A proposito: l’espressione inglese per i suddetti tipi di
trattamento è "kill-or-cure remedy" (rimedio “muori o
guarisci”). E la moda è senz’altro la seconda!
Starstyling - Moda per il futuro
Starstyling
Da sei anni Katja
Schlegel e Kai Seifried lavorano nel settore della moda con il loro
brand Starstyling. A luglio hanno suscitato molto interesse con la
presentazione della loro collezione Primavera/Estate "Hokus
Fokus" alla Berlin Fashion Week. Con la sfilata Starstyling ha
vivacizzato il panorama delle collezioni, altrimenti relativamente
commerciali della settimana della moda. E all’inizio di ottobre
mostreranno le loro creazioni a Parigi alla fiera della moda "Rendez-Vous".
La collezione Autunno/Inverno si chiama "L’arte".
Il duo Schlegel e Seifried definisce i propri outfit "Moda del
2044". E questo la dice lunga: a questa moda, con i suoi
dettagli estrosi, appartiene il futuro!
Anja Bruhn – Accessori misteriosi dalle profondità sottomarine
Anja Bruhn / Clutch bag
Clutch bag di lusso,
portafogli e cinture attillate sono parte integrante della nuova
collezione "Aquaria" della stilista Anja Bruhn. I suoi
accessori artisticamente realizzati conferiscono un tocco di glamour
ad ogni mise. Una composizione di tipi di pelle, quali scamosciato
di maiale, pelle di capra e nappa di vitello nei colori oro e
smeraldo, nonché rosa shocking.
I modelli sono realizzati a mano. Le creazioni di grande stile che
vengono prodotte in questo modo, arricchite di bottoni verde
smeraldo e catenine dorate, sono quindi esclusive.
In sintonia con la collezione "Aquaria" è anche la
"Shell Bag" a mezzaluna – una borsa a forma di
conchiglia di un dorato scintillante e un bianco raggiante.
La collezione è pensata per donne alla ricerca dell’accessorio
adatto per un’entrata in scena glamour o un cocktail party chic.
Anja Bruhn / Shell Bag
La presenza dei designer presentati in Internet:
Link suggeriti:
>>pagine gialle della moda di Berlino
deutsche Fassung: >>jetzt lesen
Would
you like to write a reader's comment?
Email to: Leserbriefe@modekultur.info
edizione ottobre 2009
